پہلے سے
“شہرت کا بدترین پہلو ? پاپرازی ! کین میں ، جین کے ساتھ ، ہم نے ان سے بچنے کے لئے دو دن گزارے. ہوائی اڈے پر ہماری آمد سے پانچ منٹ قبل ، وہ تھے پہلے سے وہاں ! یہ واقعی تکلیف دہ ہے ، آپ ساحل سمندر پر اپنے کولہوں کو بھی کھرچ نہیں سکتے ہیں !”” الیگزینڈرا لامی
پہلے سے
ہم ہمیشہ لکھیں گے اور پہلے ہی پہلے ہی لکھیں گے. اظہار ایک اشتہاری جملہ ہے ، جو منجمد اور ناقابل تسخیر الفاظ کا ایک سلسلہ کہنا ہے جو کسی اشتہار کے برابر ہے. لہذا اس کی ہجے ہمیشہ ایک جیسی ہوگی ، اور نیند لکھنا اور پہلے ہی یا پہلے ہی ڈورز لکھنا ناممکن ہوگا. ایسک میں ہمیشہ ایک -s شامل ہوگا ، دونوں لہجے یقینا -e اور -a پہلے ہی ظاہر ہوں گے ، اور اظہار رائے سے اتحاد کی کوئی لائن نہیں لے گی۔. اس لئے باہر نکلیں لہذا D’ORES-ET-Déjà !
جب استعمال کریں ?
پہلے ہی کا اظہار تحریری اور زبانی طور پر استعمال کیا جاسکتا ہے. اب اس کا مطلب ہے ، اب. یہ اظہار خاص طور پر کسی شخص کو کسی کام ، مشن یا کسی کارروائی کے امکان کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے۔. یہ اس کے وصول کنندہ کو اشارہ کرتا ہے کہ مؤخر الذکر فوری اور بغیر کسی تاخیر کے کام کرسکتا ہے. اس سے یہ بھی اشارہ ملتا ہے کہ ایک کارروائی پہلے ہی مکمل ہوچکی ہے. مثال کے طور پر ، ہم کہہ سکتے ہیں (یا لکھ سکتے ہیں): آپ پہلے ہی اپنے امتحان کے لئے نظر ثانی شروع کرسکتے ہیں یا اسے پہلے ہی اپنے تمام جوانی کے خوابوں کا احساس ہوچکا ہے۔.
پہلے ہی کا مترادف کیا ہے؟ ?
کسی بھی اشتہار کے فقرے کی طرح ، پہلے ہی کے اظہار کو ایک ہی اشتہار سے تبدیل کیا جاسکتا ہے. لہذا ہم پہلے ہی پہلے ہی ، اب یا اب کی جگہ لے سکتے ہیں. یہ بھی ممکن ہوگا کہ دوسرے مترادفات کا بھی انتخاب کیا جائے جیسے اب یا ایک ہی وقت میں. اس نے کہا ، دوسرے تاثرات کو بھی پہلے ہی اشتہاری جملے کو تبدیل کرنے کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے: مثال کے طور پر مزید تاخیر کے بغیر ، مزید تاخیر کے ، اب یا فوری طور پر بھی کہنا ممکن ہوگا۔.
“حسد کوکولڈ کے قریب ہے, پہلے سے وہ دھوکہ کھاتا ہے ، اور پہلے سے وہ دوچار ہے.”” لوئس ٹیسیئر ڈو کروس
“اپنا وقت بننا چاہتے ہیں پہلے سے حد سے زیادہ.”” eugène Ionesco
“جو کچھ بھی اقتدار میں نہیں ہے وہ کسی چیز کے علاوہ عمل میں نہیں جاتا ہے پہلے سے ایکشن میں.”” ارسطو
“90 ٪ فلمیں کافی غریب ہیں ، لیکن ان کے پاس ہے پہلے سے ایک سامعین کو نشانہ بنایا گیا اور 3،000 سے زیادہ اسکرینوں میں باہر چلے گئے.”” جارج کلونی
“شہرت کا بدترین پہلو ? پاپرازی ! کین میں ، جین کے ساتھ ، ہم نے ان سے بچنے کے لئے دو دن گزارے. ہوائی اڈے پر ہماری آمد سے پانچ منٹ قبل ، وہ تھے پہلے سے وہاں ! یہ واقعی تکلیف دہ ہے ، آپ ساحل سمندر پر اپنے کولہوں کو بھی کھرچ نہیں سکتے ہیں !”” الیگزینڈرا لامی
“ایسے لوگ ہیں جو میگزینوں میں نظر آتے ہیں جب مجھے نہیں معلوم کہ وہ کون ہیں. مجھے اس بات کا کوئی علم نہیں ہے کہ انہوں نے اپنی زندگی اور ان کے کیریئر میں کیا کیا ہے پہلے سے تیار. وہ دس منٹ کے دوران مشہور ہو جاتے ہیں. میرے خیال میں حقیقی کیریئر اپنے آپ کو ظاہر کرنے سے پہلے تھوڑی دیر کا جہنم لیتے ہیں.”” میٹ ڈیمون
“میں نے پیار کیا پہلے سے اسکول میں لڑکے. میں ان کے پیچھے بھاگ گیا لیکن وہ مجھ میں کبھی دلچسپی نہیں رکھتے تھے. “” جینیفر گارنر
“کسی ایسے اداکار کے ساتھ سامنا کرنا پڑا جسے آپ پسند نہیں کرسکتے ، اپنے کردار میں غصہ ظاہر کرنا مشکل ہے کیونکہ آپ اس نظام میں ہیں جہاں آپ الجھاتے ہیں کہ آپ کیا رہتے ہیں اور آپ کیا ہیں. اب آپ صحیح جگہ پر توجہ نہیں دیں گے. مجھے مل گیا پہلے سے تو میں آپ کو بتا سکتا ہوں: آپ اپنے کردار میں زیادہ ہیں. جب ہم کارروائی کرتے ہیں تو آپ اپنی نفرت کو اتارنے کے امکان میں نہیں ہیں اور اچانک ، یہ آپ کا کردار نہیں ہے جو یہ کرتا ہے ، یہ آپ ہیں.”” میلانیا لارینٹ
“میں نفسیات کے خلاف ہوں. اس سے پہلے کہ میں سائنٹولوجی کا حصہ بھی تھا ، میں تھا پہلے سے خلاف. یہ مسئلہ ہے: آپ نفسیاتی تاریخ کی تاریخ کو نہیں جانتے ہیں. میں ، اگر.”” ٹام کروز
“میں تھا پہلے سے شادی میں چار بار درخواست کی. ایک رشتے کے بالکل شروع میں اور دو بار رشتے کے اختتام پر. میں نے کبھی نہیں کہا ، میں نے کبھی جواب نہیں دیا !”” جولیٹ بائنوچے
پہلے سے
(تاریخ کی وضاحت کی جائے) کے ایسک (“اب”) لاطینی سے ہورا (“وقت” ، “لمحہ”) ، اور پہلے سے استقامت کے خیال کو تقویت دینا.
adverial لوکیشن میں ترمیم کریں
- اب سے ؛ اب سے ؛ ابھی ؛ پہلے سے.
وہ مسکرا رہا تھا, پہلے سے فتح اور جو کچھ بھی آپ چاہتے ہیں اس کے لئے تیار ، بشرطیکہ ہم اس کی سکون تک نہ پہنچیں. – (جارجس کورٹ لائن, حضرات راؤنڈ, 1893)
“اوہ ٹھیک ہے ! […] ، یہ ایسے ہی ہے جیسے آپ جلد ہی ہمارے ایک بننے کا وعدہ کرتے ہیں. میں ہوں پہلے سے آپ کی کچھ تبدیلی. »»
“تب تک میں نے سرگوشی کی پیٹو میں , یہ اب بھی پل نیف کے نیچے کسی حد تک پانی سے گزر جائے گا ! »» – (ہنری لوئٹرن, بلیک ماس یا لوسیفریزم کے لئے موجود ہے, میمرز (سارتھ): مصنف کی وجہ سے ، ایس.ڈی. (1918-1920 کے آس پاس) ، صفحہ 51)
آپ مجھ پر یقین کر سکتے ہیں ، اگر میں یہ دعوی کرتا ہوں کہ میں مصنف کی کوئی خود اعتمادی اس بخار کی نوٹ بک سے نہیں جوڑتا ہوں. پہلے سے, میں ان سب چیزوں سے بہت دور ہوں ! – (پیری بونوئٹ, اٹلانٹس, البین مشیل ، 1920 ، صفحہ. 9-14)
پہلے پروٹو ٹائپ نے پیرس میں اپنے ڈورز ایوینیو ڈی واگرام کو کھولا ، دوسرے ہیں پہلے سے منصوبہ بند. – (فلپ جوڈیڈیو, اب فن تعمیر!, 2002)
آرتھوگرافک مختلف حالتوں میں ترمیم کریں
ترجمہ ترمیم کریں
- جرمن: نونمہر (ڈی) ، بیریٹس (ڈی ای)
- انگریزی: پہلے ہی (EN) ، اب سے (EN) ، ابھی (EN)
- عربی: منجنہ فصواڈا (اے آر)
- مراکشی عرب: منڈبا (*)
- بریٹن: A-Benn Bremañ (Br)
- کاتالان: آرا اینڈوینٹ (سی اے) سے ، اپوئی اینڈوینٹ (سی اے) ، ھوئی اینڈوینٹ (سی اے) ، اینڈوینٹ (سی اے)
- کروشین: SMJESTA (HR) ، Veċ SADA (HR)
- ہسپانوی: ایڈیلانٹے (ES) میں ایکوی سے
- ایسپرانٹو: ڈی نون (ای او) ، ایکڈ نون (ای او) ، جام (ای او)
- گیلیسیئن: اگورا این ڈینٹ (جی ایل) سے ، اگورا (جی ایل) سے ، ڈینڈے ژا (جی ایل) ، ڈسٹیو (جی ایل) سے ، XA (GL) سے ،
- ہنگری: موسٹینٹیل کیزڈو (HU)
- اطالوی: جی (یہ) ، اوونٹی (یہ) میں اورا سے
- جاپانی: 今 や (جا) امیا
- کبائل: سی اے ڈی آسون (*)
- ڈچ: AL (NL) ، ریڈز (NL)
- اوکیٹن: ڈی آرا اینڈاوانت (او سی) ، ڈیسیننٹ (او سی) ، آرا سے پرے (او سی) ، آبی اینڈاوانس (او سی)
- ایرانی فارسی: از اِن بُص بعد () ، ییs پs ()
- پولش: OD Teraz (PL)
- پرتگالی: اگورا ایم ڈینٹے (پی ٹی) ، ڈوراونٹ (پی ٹی) ، جی (پی ٹی) سے ، اگورا (پی ٹی) سے ، اورا ایم ایڈینٹ (پی ٹی)
- رومانیہ: پہلے ہی (آر او)
- سویڈش: فرنڈ اوچ میڈ میڈ نیک (ایس وی)
- وسطی مراکش سے تامازائٹ: سیگ ڈا گیر ڈیٹ (*)
- چیک: OD nynějška (CS)
تلفظ میں ترمیم کریں
- فرانس (ٹولوس): سنیں “پہلے ہی [[ تلفظ ?]]”
- فرانس (لیون): سنیں “پہلے ہی [ تلفظ ?]”
- لیون (فرانس): سنیں “پہلے ہی [[ تلفظ ?]]”
- فرانس: سنیں “پہلے ہی [[ تلفظ ?]]”